DIN 985 : Écrous freins bague nylon

Critères de choix : norme, matière, dimensions, classe

L'écrou frein à bague nylon DIN 985 se sélectionne en premier lieu selon son diamètre métrique : le catalogue Marleva couvre une plage de M2,5 à M45, en pas standard métrique. La classe de résistance conditionne ensuite le choix pour les assemblages en acier zingué : la classe 8 est disponible sur l'ensemble de la gamme, tandis que la classe 10 zingué couvre les diamètres M8 à M42. Le traitement de surface des références acier est le zingage électrolytique. Pour les environnements nécessitant une résistance à la corrosion, les références en acier inoxydable austénitique A2 sont disponibles du diamètre M2,5 à M30. La bague en polyamide intégrée n'est pas réutilisable après démontage : ce critère est déterminant dans le choix entre écrou frein à bague nylon et écrou frein tout métal DIN 980V, ce dernier étant indiqué lorsque les températures d'exploitation dépassent les limites du polyamide. L'ensemble des références DIN 985 s'intègre dans la famille des écrous frein du catalogue.

Spécifications techniques et équivalences normatives

La norme DIN 985 définit un écrou hexagonal bas à encastrement de bague non métallique (polyamide). La géométrie hexagonale est conforme aux cotes d'entraînement clé plates-et-diagonale de la norme, identiques à celles des écrous hexagonaux standards pour les dimensions correspondantes. La norme DIN 985 est fonctionnellement proche de l'ISO 10511, qui normalise également l'écrou hexagonal bas à bague non métallique. La désignation commerciale « nylstop » est un terme générique couramment utilisé pour désigner cette famille. Le principe de freinage repose sur la déformation élastique de la bague en polyamide par le filetage du boulon lors du montage, générant un couple résistant au desserrage. La bague n'altère pas le filetage de la vis ou du goujon. Ce type d'écrou ne doit pas être utilisé à des températures durablement supérieures aux limites thermiques du polyamide constituant la bague — se référer aux spécifications du fabricant pour la plage de température admissible.

Cas d'usage et applications

L'écrou frein à bague nylon DIN 985 convient aux assemblages soumis à des vibrations modérées, où un desserrage progressif est à éviter sans recours à un freinage par déformation de la pièce. Il est utilisé en mécanique générale, en agencement industriel, en construction de machines et en maintenance courante sur des structures métalliques. Les références en acier zingué répondent aux applications en environnement intérieur ou faiblement exposé à l'humidité. Les références inox A2 sont adaptées aux environnements humides ou légèrement corrosifs. Pour les questions d'utilisation en environnements sévères ou en structures soumises à des charges dynamiques élevées, se référer aux normes applicables à l'assemblage concerné.