DIN 582 : Écrous à anneau

Fonction et géométrie de l'écrou à anneau DIN 582

L'écrou à anneau DIN 582 est un élément de fixation normalisé qui associe, en un seul composant, un taraudage métrique femelle et un anneau forgé fermé continu. Le taraudage femelle permet le vissage sur une tige filetée ou un goujon traversant ; l'anneau forgé — forgé monobloc, non soudé — assure la connexion directe avec crochets, manilles ou élingues de levage. L'anneau est monté en pivot libre autour du corps de l'écrou, ce qui lui permet de pivoter librement sur ±180°, absorbant les désalignements angulaires sans générer de contrainte de torsion sur le filetage. Le corps présente généralement des méplats permettant le serrage à la clé. La norme DIN 582 fixe précisément la géométrie de chaque taille : hauteur de corps, diamètre intérieur et extérieur d'anneau, section de l'anneau. Conformément à cette norme, l'usage est strictement limité à la traction axiale verticale ; tout effort oblique ou latéral dépasse le domaine de conception de la pièce.

Matériaux et environnements adaptés

Le catalogue Marleva propose les écrous à anneau DIN 582 exclusivement en acier inoxydable, en deux grades adaptés à des niveaux d'exposition différents. L'inox A2 (AISI 304) offre une excellente résistance à la corrosion en atmosphère urbaine ou industrielle non saline : ateliers, entrepôts, structures couvertes et environnements terrestres éloignés du littoral. Sa limite élastique avoisine 200 MPa ; les charges de travail à retenir pour ces écrous sont réduites d'environ 15 à 20 % par rapport aux valeurs nominales établies pour l'acier de classe 4 minimum. L'inox A4 (AISI 316) intègre 2 à 3 % de molybdène, ce qui renforce sa tenue aux chlorures et aux embruns : il est requis pour toute installation marine permanente, exposition directe à l'eau de mer, milieu industriel corrosif (chimie, agroalimentaire, piscine) ou installation fixe extérieure longue durée. En l'absence de données fabricant spécifiques sur la charge de travail en inox, il est recommandé d'appliquer une réduction de sécurité de 20 % par rapport aux charges nominales acier. Aucun autre matériau n'est référencé dans cette gamme.

Cas d'usage et associations

L'écrou à anneau DIN 582 est particulièrement adapté à la création de points d'attache temporaires ou permanents sur des structures déjà assemblées avec des tiges ou goujons filetés : levage de charges en traction axiale verticale garantie, points de suspension d'équipements industriels, haubanages légers sur ossatures métalliques, manutention d'installations démontables. Il s'associe naturellement à une rondelle plate large de répartition en appui sur la pièce percée, à un écrou hexagonal de blocage en face inférieure, et à une contre-écrou frein pour sécuriser l'ensemble contre le dévissage par vibrations. Lorsque la direction de traction n'est pas garantie verticale ou que les élingues travaillent en oblique, la vis à anneau DIN 580 — à filetage mâle et conception angulaire — est la pièce appropriée. L'engagement minimal du filetage doit toujours être égal à au moins un fois le diamètre nominal.